查看: 36348|回复: 170

[爆棚官方补丁] FM2022爆棚小组汉化包 ver 1.01【更新】

    [复制链接]
发表于 2021-11-9 11:30 | 显示全部楼层 |阅读模式


Football Manager 2022
简体中文版
=====================

* 您当前使用的 'Football Manager 2022 简体中文版' 是 PlayGM 旗下爆棚小组(Ballpump Studio.)本着学习与交流的目的进行翻译制作的, 为非官方汉化版本。

* 本版本是以补丁的形式进行公开发布的, PlayGM 以及 爆棚小组 没有授权任何组织、个人将本汉化包用于商业用途,任何将本补丁与完整版/破解版游戏封装、打包后进行公开传播、下载、销售的行为均与本小组无关。

* 由于时间和水平有限,本次汉化难免会有错误,欢迎到 www.playgm.cc 的爆棚小组专版提出问题以及修改意见。

* 足球经理2022 (Football Manager 2022) 是 Sports Interactive 公司开发的足球经理类游戏, SEGA 公司是本游戏的全球代理商,请支持正版软件。


=====================

                            爆棚小组 Ballpump Studio.
                            2021年11月11日

【已知问题】
  • 2022的语言数据库结构发生了一些变化,安装本汉化包会导致选择英文版数据库的时候仍显示中文,此问题有待解决。
  • 关于有部分玩家希望球员也显示中文名或者希望球队也显示为英文名的问题,由于时间和精力有限,很抱歉我们无法满足所有人的需求。
  • 如发现翻译方面的错误,请在 https://www.playgm.cn/forum-184-1.html 汇报。


    更新内容
    11月11日 ver 1.01 修正了部分文本翻译以及语言数据库方面的部分问题。

    特性:
    1. 去掉了球员姓名的汉化,并修正了官方汉化中的数据库问题,大部分的球队实名问题应该已经解决。
    2. 整合了爆棚小组之前的游戏翻译+FM2022新增的官方翻译,修正了部分官方汉化的错误。
    3. 当前版本仅保证支持22.1x版本的游戏。
    4. 优化zero-space,减少... 现象的出现



    安装须知:

    1. 本汉化包基于 FM2022 正式版制作,目前仅保证支持 22.1x 版本的默认皮肤。

    2. 本汉化包在安装过程中会清理部分自定义 XML 文件并会清空FM的缓存文件,请有需要的朋友做好手动备份,如果您安装过“比赛实名补丁”之类的文件,或在创意工坊中订阅过类似补丁,建议将其手动删除,以免影响正常使用。(如果你看不明白本条内容,则无须理会)。

    3. 安装本汉化包不会影响之前的存档,理论上也没有必要重新开档游戏。

    4. 如想卸载本汉化包,请在Steam里检查本地文件的完整性即可。

    5. 由于本人没有 Mac 无法测试,Mac用户如有需要请自行用7zip之类的软件解包,并参考论坛上其他玩家的经验进行操作。

    6. 如需转载请保留本页面所有内容。

    --------------------------------------

    下载地址:https://pan.baidu.com/s/15yBkxdM3Lb9jz3KfpJxfwA
    提取码:6666
  • 本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

    x

    评分

    参与人数 2PGB +10 收起 理由
    Jose丶Mourinho + 5 很给力!
    周杭ch_007 + 5 很给

    查看全部评分

    发表于 2021-11-9 11:40 | 显示全部楼层
    速度真快,感谢汉化组
    发表于 2021-11-9 11:45 | 显示全部楼层
    哇,前排支持!!
    发表于 2021-11-9 11:46 | 显示全部楼层
    感恩,每年都有爆棚陪伴,小伙伴们辛苦了
    发表于 2021-11-9 11:55 | 显示全部楼层
    来了来了来了,今天真是同步推出,太给力了!
    发表于 2021-11-9 12:05 | 显示全部楼层
    非常感谢,没有这个,游戏都不完整
    发表于 2021-11-9 12:09 | 显示全部楼层
    谢谢 P 神 大大
    发表于 2021-11-9 12:10 | 显示全部楼层
    本帖最后由 ctxcc 于 2021-11-9 12:11 编辑

    支持支持支持支持支持支持
    发表于 2021-11-9 12:16 | 显示全部楼层
    感恩爆棚,感谢大佬们
    发表于 2021-11-9 12:18 | 显示全部楼层
    XGP的怎么用?安装完打开直接跳steam了
    发表于 2021-11-9 12:34 | 显示全部楼层
    太好了,终于不用忍受官方狗屎一样的汉化了
    发表于 2021-11-9 12:52 | 显示全部楼层
    本帖最后由 pancras 于 2021-11-9 12:56 编辑

    不用了,已解决,支持楼主
    发表于 2021-11-9 13:06 | 显示全部楼层
    今年这个效率简直了
    发表于 2021-11-9 13:09 | 显示全部楼层
    简直是飞快
    发表于 2021-11-9 13:11 | 显示全部楼层
    感恩,每年都有爆棚陪伴,小伙伴们辛苦了
    发表于 2021-11-9 13:20 | 显示全部楼层
    这么多年了,一直喜欢你,哈哈哈
    发表于 2021-11-9 13:21 | 显示全部楼层
    各位大神,到“选择安装位置”步骤的时候我无法选择下一步,选择路径是默认正确的(C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\football manager 2022\)我steam验证完整性了也没有问题就是无法选择下一步,求解答!
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

    GMT+8, 2021-12-6 06:58 , Processed in 0.027208 second(s), 18 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表