楼主: JimmyWong

[玩家心得] 《足球经理2021》反馈区

    [复制链接]
发表于 2021-3-21 19:41 | 显示全部楼层
希望未来能好好改善下中文翻译,像“过人如梅西,射门赫斯基”“学习凤姐,保持自信”之类的上古用语可以改一下。
发表于 2021-3-24 00:14 | 显示全部楼层
亚运会分组问题,自打我玩这个游戏以来就是这样,分组永远是从强到弱排序分,中日韩伊永远在A组,H组永远4个臭鱼烂虾,望解决一下

点评

您好,谢谢您的反馈,我们会调查了。  发表于 2021-3-29 22:04
发表于 2021-3-27 00:13 | 显示全部楼层
我真是无语了,咱们这本地化团队是上哪找的啊,连上懂XX查下常见球员名字翻译和国内球员姓名都不会吗
1.浙江 樊津铭 错译为 范金明
2.浙江 王瑒(阳) 错译为 王洋
3.浙江 梁诺恒 错译为 梁洛航

点评

谢谢您的反馈,我们会修改了。  发表于 2021-3-29 22:04
发表于 2021-3-30 09:29 | 显示全部楼层
比赛时候的声音能不能改进一下,能加点解说就更好了,不然听着跟噪音一样。这么多版本过去了,这声音问题一直没变化,让人失望。

点评

对啊,至少加个解说,或者让客队拿球的时候换成嘘声野哨,不然客队干了主队三个球还是场上还是欢呼也太扯了  发表于 2021-3-30 21:56
发表于 2021-4-8 21:40 | 显示全部楼层
您好,提两个建议,可否向游戏开发反馈下,感谢!@JimmyWong
1.增加教练收入用途,钱多可以买对应声望的俱乐部,如5星声望教练可买5星以下声望俱乐部。2星声望可买2星以下声望俱乐部,既做主席又做教练,既管运营又执教球队。(产生这个想法的主要原因是,明明自己兢兢业业执教,成绩出色,财政充足,扩建或新建球场还会被拒绝,想新建个自己名字的球场还要S/L。)
2.增加数据库的选择,提供当前年和提前5年的开赛时间选择,就像玩家穿越了一样。如FM2020,可选择2020年、2015年、2010年、2005年等多个开赛时间(每5年一个开赛时间),如导致工作量过于繁琐,可每10年一个开赛时间。如FM2020年,仅提供2020年和2010年两个开赛时间选择。(产生这个想法的原因是,玩了十几二十年后全是随机人,就没有沉浸感了,如可从经典年代开始执教,把伤仲永的球员培养成巨星,或提前挖未来的巨星,想想就觉得激动)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|爆棚小组 PlayGM论坛

GMT+8, 2021-4-16 00:52 , Processed in 0.021606 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表